Page en français | Página em português Sábado, 04 de setembro de 2010
Ministère des
Relations Extérieures
Consulat général du Brésil à Genève

Important
Présentation
Formulaires
Services consulaires
Paiements
Contact & Plan
Liens utiles

Présentation

Juridiction | Ce que le Consulat peut faire pour vous | Documents que le Consulat général ne peut pas fournir | Important | Attentions particulières | Téléphones utiles

Le Consulat général du Brésil à Genève fait partie du réseau consulaire du Ministère des Relations extérieures. Sa principale fonction est d'assister les citoyens brésiliens et étrangers résidents dans sa juridiction consulaire, dans les limites établies par la législation brésilienne, par la législation suisse et par les traités internationaux pertinents.

Le Consulat général du Brésil se trouve à l'adresse suivante : 54, rue de Lausanne - 1202 Genève.

Les heures d'ouverture au public sont du lundi au vendredi de 09h00 à 14h00.
(de 02.07.2010 à 12.07.2010, le Consulat sera fermé à 13h00)

L'accueil téléphonique est assuré du lundi au vendredi de 13h00 à 16h00. Pour avoir des renseignements par téléphone, veuillez appeler le 022 906 94 20.

Le numéro de fax du Consulat est le 022 906 94 35.

Juridiction

La juridiction du Consulat général à Genève comprend les cantons suivants :
  • FRIBOURG - FR
  • GENEVE - GE
  • JURA - JU
  • NEUCHÂTEL - NE
  • VALAIS - VS
  • VAUD - VD
mapa da Suía com destaque para a jurisdição do Consulado-Geral

Ce que le Consulat général peut faire pour vous :

En termes pratiques les fonctions exercées par le Consulat sont les suivantes :
  • Protéger les intérêts des citoyens brésiliens, pourvu qu'ils soient en accord avec la législation brésilienne et les lois locales.
  • Prêter de l'aide aux citoyens brésiliens démunis, sans pour autant agir en tant que partie légalement constituée auprès des autorités ou des organismes locaux.
  • Exercer les fonctions de notaire et d'officiel du registre civil : registres et actes de naissance, mariage, décès, procurations, déclarations, etc.
  • Emettre des documents de voyage (passeports, autorisations pour retourner au Brésil - ARB) et y effectuer des annotations.
  • Exercer la fonction de service de recrutement militaire.
  • Transmettre à la justice électorale, les demandes de : (1) inscription électorale (obtention de la première carte d'électeur) ; (2) transfert de domicile électoral (transfert de la carte d'électeur pour les brésiliens qui résident depuis plus d'un an en Suisse) ; (3) mise en règle de la situation électorale (pour ceux qui ont des dettes auprès de la Justice Electorale, pour ne pas avoir voté ou ne pas avoir justifié l'absence du vote); (4) modification ou correction des données personnelles ( pour ceux qui ont changé de nom suite à un mariage, par exemple, ou pour ceux dont la carte d'électeur présente des incorrections).
  • Authentifier des documents et légaliser des documents officiels émis par les autorités suisses, situées dans la juridiction consulaire du Consulat général du Brésil à Genève.
  • Emettre des certificats et attestations prévus dans la législation brésilienne.
  • Accorder, selon la législation brésilienne en cours, des visas d'entrée et de permanence afin que les ressortissants étrangers puissent entrer et, suivant la situation, résider au Brésil.

Documents que le Consulat général ne peut pas fournir et qui doivent être procurés au Brésil :

Le Consulat général ne peut pas émettre, entre autres, les documents suivants:

  • Extrait de casier judiciaire;
  • Attestation de santé;
  • Carte d'identité;
  • Permis de conduire;
  • Acte de naissance, de mariage ou de décès enregistré au Brésil;
  • Certificats ou reçus concernant les impôts;
  • Certificat d'état civil, de célibat ou autre état civil;
  • Diplômes de tous types ou leurs duplicatas;
  • Homologation de sentences de divorce fait à l'étranger;
  • Inscriptions aux concours publics;
  • Modifications de données personnelles d'identification;
  • Prorrogation de passeport ordinaire;
  • Paiement d'impôts.

Important

L'autorité consulaire agit dans le but de ne pas permettre qu'un citoyen brésilien en transit, résident ou domicilié dans la région sous sa juridiction puisse faire l'objet de discrimination quelle qu'elle soit. Ainsi, tous les faits concernant la détention, l'emprisonnement ou le décès d'un citoyen brésilien doivent être immédiatement portés à la connaissance du Consulat.

Le Consulat ne peut pas agir en tant qu'agent d'immigration auprès des autorités suisses.

Le Consulat général n'est responsable ni des dettes contractées par un ressortissant brésilien, ni de son rapatriement (sauf en cas exceptionnels, dûment autorisés par le Ministère des Relations Extérieures). Il ne lui est pas non plus permis d'engager un avocat pour défendre un citoyen brésilien devant les tribunaux suisses.

Attentions particulières

Comme dans tant d'autres destinations touristiques, et surtout pendant la période des vacances, à Genève et dans les villes suisses en général, il se peut que le touriste étranger soit victime de vols, d'attaques et d'actes de vandalisme ou d'escroquerie.

Ainsi, il vous est conseillé de ne pas transporter vos documents personnels avec votre argent ou vos cartes de crédit. Ayez toujours une photocopie de votre passeport brésilien, et gardez en toute sécurité une liste des numéros des cartes de crédit en votre nom, de façon à pouvoir demander leur suspension en cas de vol.

Ne vous éloignez pas de vos sacs et valises, surtout à l'accueil d'hôtels, à la gare, à l'arrêt d'autobus. Maintenez-les toujours fermés à clef.

Soyez particulièrement attentif aux étrangers qui vous abordent pour demander une adresse, ou qui vous bousculent dans des agglomérations - métros, bars, restaurants, cafés, trottoirs. Distraire le touriste pour permettre à un tiers de lui dérober son portefeuille ou son sac est un coup répandu.

Méfiez-vous des policiers qui ne veulent pas s'identifier.

N'ouvrez jamais le coffre de votre voiture en la présence d'étrangers et ne laissez jamais d'objets apparents à l'intérieur d'une voiture louée.

Si jamais vous êtes victime d'un vol ou d'une attaque, dirigez-vous au Poste de Police le plus proche pour y demander un constat de vol. Ce document vous sera indispensable pour obtenir un nouveau passeport. Au cas où vos documents perdus seraient retournés aux soins du Consulat, ils vous seront retournés, à condition que vous vous rendiez personnellement au Consulat ou que vous présentiez une demande écrite par le biais d'une lettre signée (la signature doit être certifiée). En plus, pour que vos documents vous soient retournés par la Poste, vous devez envoyer au Consulat général une enveloppe ou un colis approprié, avec les timbres nécessaires pour payer l'envoi (par courrier recommandée). Selon la loi brésilienne, toutefois, un passeport retrouvé doit être détruit.

N'acceptez jamais de transporter des commandes de la part d'un étranger, ou de paquets fermés, même s'ils vous sont confiés par un ami. Ne permettez à personne de faire votre valise. Les peines pour trafic de stupéfiants ne sont pas passibles de réductions et peuvent aller jusqu'à plusieurs années de réclusion, la libération sous caution ne s'y appliquant pas.

Téléphones utiles

Objets trouvés (Objets Trouvés): 022 327 6000
Adresse : rue des Glacis-de-Rive 5 - 1206 Genève
Heures d'ouverture : du lundi au vendredi, de 7h30 à 16h00

Pompiers (les pompiers): 118

Police : 117

Ambulances et médecins : 144
 
 
Consulat général du Brèsil à Genève - 54, rue de Lausanne - 1202 Genève
Endereço da página do Consulado, em código de barras bidimensional consulado.ch/main.php